[ENG] BAKIT 'DI TOTOHANIN lyrics by Carol Banawa

BAKIT DI TOTOHANIN

WHY DON'T WE TURN IT TO REALITY

Pag ako'y binibiro mo

Whenever you joke around

Ang lahat ng yan sa aki'y totoo

All of it, I take them seriously

Mga titig mo

Your stares

Ay tumutunaw sa puso ko

just melt my heart

Pag ako'y nasa tabi mo

Whenever I’m beside you

Ay kay lakas ng kaba sa dibdib ko

My heart beats so loud

Ang hiling ko lang

My wish

Sana'y malaman

Is for you to know

Na ang puso ko'y sawa na sa biruan

That my heart’s too fed up of your jokes

Bakit di na lang

Why don’t we just

Totohanin ang lahat

turn it to reality

Ang kailangan ko'y paglingap

All I need is to be taken care of

Dahil habang tumatagal

‘Cause the more it lasts

Ay lalo kong natututunang magmahal

The more I’m learning to love you

Baka masaktan lang

I might only get hurt

Umaasa sa'yo ang puso't damdamin

My heart and my feelings have high hopes on you

Pangarap ko ay mapansin

My dream is for you to notice me

photo credit: https://pbs.twimg.com/profile_images/714882051502120960/zM4kRj7F_400x400.jpg

Read More

[ENG] MUNTIK NA KITANG MINAHAL lyrics by Carol Banawa

"MUNTIK NA KITANG MINAHAL"

"I ALMOST "LOVED YOU"

May sikreto akong sasabihin sa 'yo

I have a secret to tell you

Mayroong nangyaring hindi mo alam

Something happened which you’re not aware of

Ito'y isang lihim itinagong kay tagal

It’s a secret that I’ve kept for so long

Muntik na kitang minahal

I almost loved you

'Di ko noon nakayang ipadama sa 'yo

Back then, I couldn't make you feel...

Ang nararamdaman ng pusong ito

...what my heart truly felt

At hanggang ngayon ay naaalala pa

And until now, I can still remember

Muntik na kitang minahal

I almost loved you

Ngayon ay aaminin ko na

Now, I confess

Na sana nga ay tayong dalawa

Back then, I wanted us to end up together

Bawat tanong mo'y iniwasan ko

I avoided every question you asked

Akala ang pag-ibig mo'y 'di totoo

‘Cause I thought your love isn’t real

'Di ko alam kung ano ang nangyari

I don’t know what happened

Damdamin ko sa 'yo'y hindi ko nasabi

I wasn't able to tell you what I felt for you

Hanggang ang puso mo'y napagod

Until your heart grew tired

Sa paghihintay kay tagal

of waiting for too long

  

Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal

That’s when I realized, I almost loved you

'Di ko noon nakayang ipadama sa 'yo

Back then, I couldn't make you feel...

Ang nararamdaman ng pusong ito

...what my heart truly felt

At hanggang ngayon ay naaalala pa

And until now, I can still remember

Muntik na kitang minahal

I almost loved you

Ngayon ay aaminin ko na

Now, I confess

Na sana nga ay tayong dalawa

Back then, I wanted us to end up together

Bawat tanong mo'y iniwasan ko

I avoided every question you asked

Akala ang pag-ibig mo'y 'di totoo

‘Cause I thought your love isn’t real

'Di ko alam kung ano ang nangyari

I don’t know what happened

Damdamin ko sa 'yo'y hindi ko nasabi

I wasn't able to tell you what I felt for you

Hanggang ang puso mo'y napagod

Until your heart grew tired

Sa paghihintay kay tagal

of waiting for too long

  

Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal

That’s when I realized, I almost loved you

Hanggang ang puso mo'y napagod

Until your heart grew tired

Sa paghihintay kay tagal

of waiting for too long

  

Saka ko lang naisip muntik na kitang minahal

That’s when I realized, I almost loved you

Read More