dsfhgjhk

Monday, August 13, 2018

[ENG] PASULYAP-SULYAP lyrics by Tootsie Guevarra




PASULYAP-SULYAP
GLANCING




Parang may iba akong nadarama

I'm feeling something unusual

Magmula nang makausap na kita

Since the first time I talked to you

Araw-araw ang puso ay umaasa

Everyday my heart’s been hoping

Na muli ika'y aking makikita

To see you once again



Sa bintana'y lagi nang nag-aabang

I always wait by the window

Ng iyong sulyap habang nagdaraan

For your glance whenever you pass by

Parang di mo pansin ang mga ngiti ko

You don't seem to notice my smile

Manhid ba ang puso at damdamin mo

Is your heart numb



Pasulyap-sulyap ka't kunwari'y

You’ve been glancing and surreptitiously

Patingin-tingin sa akin

looks at me

Di maintindihan ang ibig mong sabihin

I can’t understand what you want to say

Kung mayro'ng pag-ibig ay

If you have feelings for me

Ipagtapat mo na sa akin

Then confess

Agad naman kitang sasagutin

I would just say ‘YES’ right away



Ang lahat ay para bang sinasadya

Everything seems fated

Sa 'king puso ay anong laking tuwa

In my heart was a feeling of bliss

At muli ikaw ay aking nakausap

And once again, I was able to talk to you

Para kang nangangarap ng kaharap

Seems like I’m wishing for what's right in front of me





photo credit: http://starmusic.abs-cbn.com/static/uploads/starmusic.abs-cbn.com/2833d539e9144f5821ebd36308cc06a1.jpg

1 comment: