[ENG] KAHIT MAPUTI NA ANG BUHOK KO lyrics by Rey Valera

KAHIT MAPUTI NA ANG BUHOK KO 

EVEN WHEN MY HAIR TURNED WHITE

  (MAPUTI NA ANG BUHOK MEANS OLD)

Kung tayo ay matanda na

When we’re already old

Sana’y di tayo magbago

I hope we don’t change

Kailan man, nasaan ma’y ito ang pangarap ko

Anytime, anywhere, that’s my dream

Makuha mo pa kayang ako’y hagkan at yakapin

Will you still kiss and hug me

Hanggang pagtanda natin

until we’re old?

Nagtatanong lang sa iyo

I am just asking,

Ako pa kaya’y ibigin mo

will you still love me

Kung maputi na ang buhok ko?

when my hair turned white?

Pagdating ng araw

The day will come

Ang ‘yong buhok ay puputi na rin

when your hair will turn white as well

Sabay tayong mangangarap ng nakaraan sa‘tin

We’ll both dream of our past

Ang nakalipas ay ibabalik natin

We’ll bring back the past

Ipapaalala ko sa ‘yo

I’ll remind you

Ang aking pangako

My promise

Na ang pag-ibig ko’y laging sa ‘yo

That my love is always yours

Kahit maputi na ang buhok ko

Even when my hair turned white

photo credit: https://tiket.com.au/images/2017/03/03/rey-valera.jpg